Whilst there have been previous attempts to make Dune, the 1965 sci-fi novel a reality there is something different about the latest attempt from director Denis Villeneuve, offering a more faithful and comprehensive retelling of the story that loses very little of the original’s magic in translation.